| Дополнительная информация | Опыт работы:
октябрь 2010 – март 2011
• Филиал Акционерного общества « Национальная компания «Казахстан Темир Жолы » - « Дистанция сигнализации и связи»
Переводчик с возложением обязанностей менеджера по персоналу
- Осуществление учета личного состава предприятия, оформление установленной документации по кадрам
- Оформление приема, перевода и увольнений работников в соответствии с трудовым законодательством, положениями, инструкциями, приказами
- Формирование и ведение личных дел работников.
- Контроль состояния трудовой дисциплины и соблюдение работниками правил внутреннего распорядка
- Ведение различных видов отчетностей
июль 2010 – сентябрь 2010
• Корпоративный Фонд « Культурно образовательный Центр международной школы Мирас»
офис-менеджер
- материально-техническое обеспечение офиса
- проведение переговоров с посетителями офиса
- контроль внутреннего трудового распорядка
- управление и взаимодействие с персоналом офиса
- ведение делопроизводства
- работа на ПК, с орг. техникой
- регистрация входящей и исходящей корреспонденции
- выполнение поручений руководства
июль 2009 – июнь 2010
• ТОО «БизнесЭкспрессСтрой»
Ресепшн
- управление офисом
- прием и консультирование гостей, работа с документацией и ПК.
- Прием телефонных звонков и распределение, консультирование клиентов
- взаимодействие с сервисными службами
- бронирование авиабилетов, номеров гостиниц
Май - июнь 2009
• ТОО «Алакольтур»
переводчик немецкого языка
- устные, письменные переводы
- сопровождение туристов
июль 2008 – февраль 2009
• Ресурсный центр Елены Безруковой
преподаватель иностранных языков
- преподавание немецкого языка
- преподавание казахского языка для русскоязычного населения
- разработка методических пособий
Знание иностранных языков:
Казахский - родной
Русский – свободно
Турецкий – разговорный
Немецкий – разговорный
Английский – Elementary
Профессиональные навыки:
Умение находить контакт с людьми
Устные письменные переводы
Навыки ведения делопроизводства на казахском, русском языках
Умение работать на ПК: Microsoft Word, Excel, Internet, Outlook Express
Знание программ АБУ «Фаворит», « Кадровый учет»
Умение работать с орг. техникой: ксерокс, сканер, факс
Личные достижения:
Сертификаты по иностранным языкам, сертификат по курсу « Бизнес-Тренер»,
Разработка методических пособий казахского языка для русскоязычных, русского языка для иностранцев
Личные качества:
Требовательна к себе и другим. Ответственность. Четко соблюдаю субординацию.
Готова к выполнению поставленных передо мной целей и задач. |
